El derecho procesal civil actual se encuentra transitando la Era de la eficacia.

Hoy, sus institutos clásicos deben ser adaptados a las reglas que provienen de la jurisprudencia construida con base en los tratados de derechos humanos de rango constitucional. De esas doctrinas surge la necesidad de que los trámites judiciales brinden respuestas ajustadas a las particularidades de cada pretensión y en plazo razonable.

En eso consiste lo esencial de la eficacia procesal: es la regla para saber si un determinado trámite, o los actos que lo componen, se encuentra conducido en debida forma, de modo de dar satisfacción real a los litigantes que acuden a los tribunales en busca de respuestas que –en muchos casos– no toleran demoras.

En este compendio se expone una mirada panorámica sobre este nuevo derecho procesal civil, el que contempla, junto al derecho de formato tradicional, otro, con una fisonomía y finalidad distintas: el derecho procesal eficaz.

El presente texto caracteriza ambos fenómenos y señala pautas que ayudarán al lector (sea estudiante o profesional del derecho) a establecer cuál es el que corresponde aplicar en cada caso en concreto para conseguir el mejor resultado, el más adecuado a las particulares expectativas de quienes buscan una solución judicial de calidad.